Peter Hammill — In Translation

Eine limitierte Auflage bezeichnet eine bewusst begrenzte, oft nummerierte Stückzahl einer Pressung. Ist sie ausverkauft, wird in der Regel nicht nachgepresst – deshalb sind solche Editionen bei Sammlern begehrt und können im Wert steigen. Die genaue Höhe der Auflage steht, sofern bekannt, direkt bei der Edition.

Die Konzerttermine übernehmen wir täglich von den Ticketanbietern Reservix und Eventim, Ticket-Links ergänzen wir zusätzlich über oeticket. Jeder Termin führt direkt zum Ticketkauf beim jeweiligen Anbieter. Angaben zum Interpreten wie Kurzbiografie, Besetzung und Diskografie stellen wir aus Wikipedia und Discogs zusammen. Die Quelle steht jeweils unter dem Text.

Discogs ist eine online Datenbank für Musik-Medien, insbesondere Vinyl, CDs und digitale Formate. Die kollaborative Plattform wird von Nutzern gepflegt und enthält detaillierte Informationen zu Künstlern, Alben, Pressungen und Varianten. Discogs dient als Katalog, Marktplatz und Preis-Referenz für Sammler und ermöglicht das Dokumentieren persönlicher Schallplatten-Bestände. Die Seite ist essentiell für die Verifizierung von Pressungs-Details und Auflagen bei limitierten Editionen.

Eine Erstpressung (Original Pressing) ist die initiale Schallplattenpressung direkt nach der Mastering-Phase, oft in limitierter Auflage hergestellt. Ein Repress ist eine später angefertigte Neuauflage derselben Aufnahme, die das Original reproduziert. Erstpressungen gelten in der Sammlerszene als authentischer und wertstabiler, da sie den originalen Produktionsprozess und die Tonqualität der damaligen Zeit bewahren. Represses dienen meist der Nachverfügbarkeit und können verbesserte Mastering-Techniken nutzen, unterscheiden sich aber in Sound-Charakteristika und Pressmaterial vom Original.

Eine limitierte Vinyl-Edition ist eine Schallplatte, die in einer festgelegten, bewusst begrenzten Stückzahl produziert wird. Nach Erreichen dieser Auflagenzahl wird die Produktion eingestellt, wodurch die Verfügbarkeit künstlich knapp gehalten wird. Limitierungen können durch Nummern auf dem Cover oder der Platte selbst dokumentiert sein. Diese Strategie schafft Sammlerwert, da die Seltenheit den Marktwert steigert und Wiederverkaufspotenzial erhöht. Solche Editionen unterscheiden sich von regulären Pressungen durch ihre begrenzte Marktpräsenz.

Editionen und Preise stammen aus den Produktdaten der Händler, die wir über ihre Partnerprogramme beziehen: EMP und Thalia über AWIN, HHV über Webgains, dazu ausgewählte Angebote bei Amazon. Wir laden sie jeden Morgen neu. Auf jeder Editionsseite steht, wann der Preis zuletzt geprüft wurde. Maßgeblich ist immer der Preis im Shop zum Zeitpunkt des Kaufs. Bewertungen stammen von Discogs und zeigen die Durchschnittsnote der Discogs-Community mit der Zahl der abgegebenen Stimmen. Mehr dazu unter So vergleichen wir.